Comparer les capacités au niveau produit

Les capacités se lisent en lignes et chaque produit en colonnes. Tous les tiers et tous les périmètres produit sont visibles par défaut ; les familles organisent seulement les définitions et n’agrègent jamais fournisseurs ou suites.